Mikä on käännösriski
Muuntokurssiriski on valuuttakurssiriski, joka liittyy yrityksiin, jotka käyvät kauppaa ulkomaan valuutalla tai kirjaavat ulkomaiset varat taseeseensa. Usein yrityksen, joka harjoittaa kansainvälistä liiketoimintaa tai jolla on varoja ulkomailla, on lopulta vaihdettava ulkomainen valuutta takaisin kotimaansa valuuttaan. Jos valuuttakurssit ovat vaihdellut suuresti, tämä voi johtaa merkittäviin muutoksiin ulkomaisen omaisuuden tai tulovirran arvossa. Tämä aiheuttaa yritykselle riskin, koska joskus voi olla vaikeaa kertoa kuinka paljon valuuttojen arvo aikoo muuttua suhteessa toisiinsa. Mitä suurempi osa valuuttamääräisistä varoista, veloista tai osakkeista on, sitä suurempi on yhtiön muuntoriski. Muuntokurssiriski nimitetään paljon avoimemmin, jos sitä kutsutaan "valuuttariskiksi".
Sitä kutsutaan joskus myös käännösaltistukseksi.
JAKAUTUMINEN Käännösriski
Käännösriski aiheuttaa vakavan uhan yrityksille, jotka harjoittavat liiketoimintaa ulkomaisilla markkinoilla. Tämä pätee erityisesti yrityksiin, jotka harjoittavat liiketoimintaa kehitys- tai rajamarkkinoilla, joilla poliittinen ilmapiiri on epävakaa ja paikallisen valuutan arvo altis vaihteluille. Valuuttakurssit voivat vaihdella vuosineljännesvuositilinpäätösten välillä aiheuttaen merkittäviä eroja raportoitujen lukujen välillä vuosineljänneksittäin. Tämä voi joskus aiheuttaa epävakauden yhtiön osakekurssissa. Yritykset voivat yrittää minimoida nämä riskit ostamalla valuutanvaihtosopimuksia tai suojaamalla futuurisopimuksilla. Lisäksi yritys voi pyytää asiakkaita maksamaan tavaroista ja palveluista yrityksen kotivaltion valuuttana. Tällä tavalla paikallisen valuutanvaihteluun liittyvää riskiä ei kanta yritys, vaan asiakas, joka on vastuussa valuutanvaihdosta ennen liiketoiminnan harjoittamista yrityksen kanssa.
