Lyhyt positio ja lyhyt myynti ovat hyvin samankaltaisia käsitteitä; tästä syystä niihin viitataan usein yhdessä "oikosulkuina", ja näitä kahta termiä käytetään melko yleisesti keskenään. Ero näiden kahden välillä on kaupan kohteena. Vaikka lyhyeksi myynti ja lyhytaikainen positiointi viittaavat yleensä samaan asiaan sekä tavallisessa arvopapereessa että teknisessä ammattikielessä, on joissain tapauksissa lyhytaikainen sijoittaminen ei ole sama kuin lyhyeksi myynti. Johdannaissopimuksella toteutettu kauppa on lyhyt positio, mutta teknisesti se ei ole lyhyt myynti, koska mitään omaisuutta ei tosiasiallisesti toimiteta ostajalle. Siksi, kun liiketoimiin liittyy futuureja, optioita ja vaihtosopimuksia, kyseessä on lyhytaikainen sijoitus eikä lyhytaikainen myynti.
Molemmissa tapauksissa elinkeinonharjoittajan tavoitteena on myydä tavarat korkealla hinnalla ja ostaa sitten takaisin halvemmalla. Näistä tekniikoista kertyvä voitto on kauppiaan myymän hinnan ja sen takaisinostosumman välisen eron erotus. Koska oikaisu viittaa lainattuihin hyödykkeisiin, ne on lopulta palautettava lailliselle omistajalleen, joten niiden ostaminen on välttämätöntä. Tästä syystä se on erittäin riskialtinen strategia, ja sen toteuttavat vain kokeneet kauppiaat, jotka tietävät, milloin lyhytaikaisia osakkeita. Tämä voidaan tehdä milloin tahansa ennen arvopapereiden palauttamista. Myytyjen tavaroiden ostamista takaisin kutsutaan sekä "lyhyen peittämiseksi" että "positsioonin peittämiseksi".
